Öflgask
Dicionário de Nórdico Antigo - öflgask
Significado da palavra Nórdico Antigo "öflgask" (ou ǫflgask)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- öflgask (ǫflgask)
- að, [afl, öfligr], to get strong; þá öflgaðisk (waxed) ágirni til fjár, Edda (pref.); ö. í móti, ö. gegn e-m, Sýrir öflgask í móti mér, rise strong against me, Stj.; láta önga íllsku öflgask í gegn sínum rétt-trúuðum mönnum, Fms. ii. 238; engir sterkir borgar-veggir mega móti ö. tilkvámu Guðs postola, Karl. 131.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, öflgask pode ser mais precisamente escrito como ǫflgask.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚠᛚᚴᛅᛋᚴ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- pref.
- preface.
Obras & Autores citados:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)