Öngull

Dicionário de Nórdico Antigo - öngull

Significado da palavra Nórdico Antigo "öngull" (ou ǫngull)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo öngull pode significar:öngull

öngull (ǫngull)
m., dat. öngli, [A. S. angel; Engl. angle; Germ. angel; all from Lat. ang-ulus, being from the same root as ang-ustus, öngr, etc.]:—an angle, hook,m. 21, Niðrst. 3, 4, Barl. 123, K. Þ. K., and passim.
öngull (ǫngull)
2. a nickname, Orkn.
öngull (ǫngull)
II. a local name in North Norway and Angeln in Sleswik, whence the name of Eng-land (Engle-land) is derived. Önguls-ey, Anglesey in England, Orkn.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, öngull pode ser mais precisamente escrito como ǫngull.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚾᚴᚢᛚᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

A. S.
Anglo-Saxon.
dat.
dative.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
S.
Saga.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Niðrst.
Niðrstigningar Saga. (F. III.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back