Görning

Fornnordisk Ordbok - görning

Betydelsen av det fornnordiska ordet "görning" (eller gǫrning)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord görning kan betyda:görning

görning (gǫrning)
(gjörning, gerning), f. (in mod. usage masc. -ingr, Sturl. i. 217):—a doing, deed, act, Sturl. l. c., Hom. 106; góð-g., well-doing, a good deed; mis-g., a mis-deed: a written deed, freq.: in plur., Postulanna Görningar or Gjörninga bók, the book of the Acts of the Apostles, freq.; kirkja á messu-bók ok görninga, Ám. 4.
görning (gǫrning)
II. only in plur. sorceries, witchcraft, Fs. 37, Fms. ii. 134, v. 326, x. 136, Hom. 53, 86, N. G. l. i. 351, passim; esp. in the allit. phrase, galdrar ok g.
görning (gǫrning)
COMPDS: görningahríð, görningamaðr, görningasótt, görningastakkr, görningavættr.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan görning vara mer korrekt skrivet som gǫrning.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚴᚢᚱᚾᛁᚾᚴ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
masc.
masculine.
mod.
modern.
plur.
plural.
allit.
alliteration, alliterative.
esp.
especially.
L.
Linnæus.
lit.
literally.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back