Hrópa

Fornnordisk Ordbok - hrópa

Betydelsen av det fornnordiska ordet "hrópa"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord hrópa kan betyda:hrópa

hrópa
að, [Ulf. hrôpjan = κράζειν; A. S. hreôpan; Hel. hrôpan; Scot. roup or rope; O. H. G. hruofan; Germ. rufen; Dutch roepen; Dan. raabe]:—to slander, defame a person, Nj. 68, Eg. 62, Landn. 238, Stj. 192, Str. 15, Orkn. 120, Anal. 175, Ísl. ii. 238.
hrópa
II. [Germ. rufen], to cry, call aloud, freq. in mod. usage.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᚱᚢᛒᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
Germ.
German.
Hel.
Heliand.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.
Scot.
Scottish.
Ulf.
Ulfilas.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.

Verk & författare citerade:

Anal.
Analecta. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back