Hvert

Fornnordisk Ordbok - hvert

Betydelsen av det fornnordiska ordet "hvert"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord hvert kan betyda:hvert

hvert
proncd. hvurt, neut. sing. of hverr, used as adv. whither, Germ. wohin, interrog.; Gunnarr sagði þeim hvert hann ætlaði, Nj. 76; Jarl spurði hvert hann færi þaðan, 132; gera ráð hvert hann sneri þaðan, Fms. v. 24.
hvert
II. hvert er, whithersoever; hvert er hann ferr, Nj. 129; hann let reka skipit hvert er vildi, Fms. i. 293; hvert er hann ferr fullum dagleiðum, þá er …, Grág. i. 93; gefi gaum at, hvert er hann er (in what direction) frá merki því er hann skal fylgja, Ó. H. 204.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᚢᛁᚱᛏ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adv.
adverb.
Germ.
German.
m.
masculine.
neut.
neuter.
proncd.
pronounced.
sing.
singular.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back