Knífr

Fornnordisk Ordbok - knífr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "knífr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord knífr kan betyda:knífr

knífr
m., mod. hnífr; [Dan. kniv; Swed. knif; Engl. knife]:—a knife or dirk, such as the ancients wore fastened to their belts; and so a knife with a belt is freq. mentioned as a gift; the handles of these knives or dirks were neatly carved of walrus’ tusks; see Landn. l. c., Sks. l. c., Am. 55, 59, Gþl. 164, Eg. 210, n. G. l. i. 39, Bs. i. 385; kníf ok belli, Nj. 73, Fs. 98: metaph. in the phrase, kaupa um knífa, to exchange knives, to change one’s state, Korm. 238; skar Tjörfi þau á knífsskepti sínu, T. carved their images on his knives’ handles, Landn. 248; hafa þeir hvalir tennr ekki stærri en göra má mjök stór knífa-hepti af, Sks. 127.
knífr
COMPDS: knífadúkr, knífsblað, knífsegg, knífshepti, knífsoddr, knífsskapt.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚴᚾᛁᚠᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Dan.
Danish.
Engl.
English.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
n.
neuter.
Swed.
Swedish.

Verk & författare citerade:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back