Kolla

Fornnordisk Ordbok - kolla

Betydelsen av det fornnordiska ordet "kolla"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord kolla kan betyda:kolla

kolla
u, f., prop. a deer without horns, a humble deer, a hind; féll hann þar á grasvöllinn hjá kollunni, Str. 4, 7; hirtir allir ok kollur, Karl. 476, (hjart-kolla, q. v.)
kolla
2. a cow; kollu hali, a cow’s tail, Bjarn. (in a verse); þat heita Kollu-vísur, er hann kvað um kýr út á Íslandi, Fms. vi. 366, Bjarn. 43, cp. 32.
kolla
3. in mod. usage, esp. a humble ewe; æ, þarna er hún Kolla mín blessuð komin af fjallinu! Piltr og Stúlka 20; Mó-kolla, Grett.
kolla
4. of a girl; frið-kolla, a ‘peace-maid,’ Swed. Dal-kulla = the maid of the Dales.
kolla
II. a pot or bowl without feet.
kolla
III. naut. one of the cleats in a ship (?), n. G. l. ii. 283, v. l. kollu-band, n. the stay fastened to the kolla.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚴᚢᛚᛚᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Liknande poster:

Förkortningar som används:

f.
feminine.
l.
line.
prop.
proper, properly.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
cp.
compare.
n.
neuter.
esp.
especially.
mod.
modern.
Swed.
Swedish.
L.
Linnæus.
naut.
nautical.
v. l.
varia lectio.

Verk & författare citerade:

Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back