Mál-leysa

Betydelsen av det fornnordiska ordet "mál-leysa"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

mál-leysa

u, f. a sentence which has no meaning; það er m., ‘tis no sense, of bad grammar or the like: of bad rhyme, gröm skömm … hrömm skömm, þat væri jafnhátt, en hitt er m., Fms. vi. 386.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᛅᛚ-ᛚᛁᚢᛋᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar