Möndull

Fornnordisk Ordbok - möndull

Betydelsen av det fornnordiska ordet "möndull" (eller mǫndull)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord möndull kan betyda:möndull

möndull (mǫndull)
m., dat. möndli, [qs. mundull, from mund; cp. Engl. mangle, qs. mandle; Germ. mangeln]:—a handle, esp. of a handmill; tökum skarpara á möndli, Gs. 19: hræra möndul, Hkv. 2. 3, freq. in mod. usage.
möndull (mǫndull)
II. a pr. name, Fas. iii; as also a nickname, Fms. viii. möndul-tré, n. the tree of the m., Hkv. 2. 3.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan möndull vara mer korrekt skrivet som mǫndull.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᚢᚾᛏᚢᛚᛚ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

cp.
compare.
dat.
dative.
Engl.
English.
esp.
especially.
freq.
frequent, frequently.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
qs.
quasi.
v.
vide.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Verk & författare citerade:

Gs.
Grótta-söngr. (A. II.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back