Sunnan

Fornnordisk Ordbok - sunnan

Betydelsen av det fornnordiska ordet "sunnan"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord sunnan kan betyda:sunnan

sunnan
adv. from the south; suðr ok sunnan, Sturl. i. 194, Vsp. 4, 5; halda, koma, fara, ríða, sigla, róa … s., Fms. i. 27, passim.
sunnan
2. of direction without motion; Gizurr stóð sunnan at Rangæinga-dómi, Nj. 110; sunnan undir heiðinni, Eg. 277; fyrir sunnan, with acc. and absol., Ld. 10, Grág. ii. 141; fyrir sunnan land, in the south of the land, Ld. 6; vóru þeir fyrir s. at komnir. Eg. 99; í borg þeirri er næst var heiðinni fyrir s., on the south side of the heath, 281; leggja hann í steinvegginn í Krists-kirkju fyrir sunnan, the south wall of a church, Fms. vii. 291.
sunnan
COMPDS: sunnanferð, sunnanfjarðar, sunnanherr, sunnanlands, sunnanmaðr, sunnanveðr, sunnanverðr, sunnanvindr.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚾᚾᛅᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adv.
adverb.
l.
line.
m.
masculine.
v.
vide.
absol.
absolute, absolutely.
acc.
accusative.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back