Upp-gjöf

Betydelsen av det fornnordiska ordet "upp-gjöf" (eller upp-gjǫf)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

upp-gjöf (upp-gjǫf)

f. a giving up. El. 2: remission, u. um sakir, Ld. 44; til merkis þessar uppgjafur, H.E, i. 405: uppgjafa- in compds, = Lat. emeritus, e. g. uppgjafa-prestr.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan upp-gjöf vara mer korrekt skrivet som upp-gjǫf.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛒᛒ-ᚴᛁᚢᚠ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar