Veð-setja

Fornnordisk Ordbok - veð-setja

Betydelsen av det fornnordiska ordet "veð-setja"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

veð-setja
setti, [Scot. wadset], to pawn, mortgage, Fas. i. 317, Stj. 601; veðsetja jarðir sínar, Fms. xi. 293, Eg. 77; v. sik í þetta mál, to pledge oneself to this case, Fms. iv. 77; v. sik ok fé sitt, to hazard, stake, Ld. 42, Fms. vii. 34; eigi vil ek v. virðing mína við íllgirni þína, Eb. 160.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛁᚦ-ᛋᛁᛏᛁᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Scot.
Scottish.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back