Svöppr

Old Norse Dictionary - svöppr

Meaning of Old Norse word "svöppr" (or svǫppr)

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word svöppr can mean:svöppr

svöppr (svǫppr)
m., gen. svappar, dat. sveppi, pl. sveppir, acc. svöppu; the mod. form is sveppr, pl. sveppir, acc. sveppi; an assimilated form: [Ulf. swamms = σπόγγος; A. S. and O. H. G. swam; Germ. schwamm; Dan. swamp]:—a sponge; váta svöppu, Stj. 17, see v. l. 3.
svöppr (svǫppr)
2. a ball (mod. soppr (q. v.), dropping the v); einn svöpp at leika með, … einum digrum sveppi … svöppinn, svöpp þenna, … þessum sveppi, Karl. 64, 65.

Orthography: The Cleasby & Vigfusson book used letter ö to represent the original Old Norse vowel ǫ. Therefore, svöppr may be more accurately written as svǫppr.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᚢᚢᛒᛒᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

acc.
accusative.
A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
dat.
dative.
f.
feminine.
gen.
genitive.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
pl.
plural.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
q. v.
quod vide.

Works & Authors cited:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back