Rökvið

古诺尔斯语词典 - rökvið

古诺尔斯语单词“rökvið”的含义 (或 rǫkvið)

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

rökvið (rǫkvið)
n. [rökr; Ulf. riquiz = σκότος], twilight, but only used as a participle in the phrase það er rökvið; in other phrases rökkr is used; the forms also vary, rekvið, rökvið is the oldest, whence rökkið and mod. rökkvað; er rekvið var, Hkv. Hjörv. 35 (Cod. requiþ); þá var half-rokkit, Grett. 150 new Ed. in Cod. Upsal., but rökvað (l. c.) in the Edit. 1853; þá er hálf-rökkvat var, 79, but rökit, Cod. Upsal. l. c.; hvert kveld er hálf-rökkvat var, 141; um kveldit er rökkvat var, 183, but rokkit, Cod. Upsal. l. c.; þá var rökvið er þeir gengu ór kirkju, Sturl. ii. 224; föstu-kveldit var rökkvit nokkut, iii. 154; er hálf-rökvit var, Al. 54.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此,rökvið 可能更准确地写成 rǫkvið。

可能的年轻符文铭文:ᚱᚢᚴᚢᛁᚦ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

Cod.
Codex.
f.
feminine.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
n.
neuter.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

引用的作品与作者:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hkv. Hjörv.
Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back