Sörvi

古诺尔斯语词典 - sörvi

古诺尔斯语单词“sörvi”的含义 (或 sǫrvi)

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 sörvi 可以表示:sörvi

sörvi (sǫrvi)
pl. sörvar, for the root see the preceding word, a lady’s necklace of stones; sörva gefn, sörva Rindr, the goddess of the s., i. e. a woman, Kormak; in prose, in the compd steina-sörvi (seyrvi), a stone necklace; höggr á hálsinn ok brast við furðu hátt ok koni á stein þann í sörvinu, er þokask hafði, Ísl. ii. 364; þat var í forneskju kvenna-búnaðr er kallat var steina-sörvi er þær höfðu á hálsi sér, Edda 68; hón tekr ór serk sér steina-seyrvi mikit er hón átti ok dregr á háls honum, Ísl. ii. 343; hón tók eitt steina-sörvi ok batt um háls honum, Fas. iii. 443, cp. Worsaac, Nos. 90, 397: armour, sörva hyrr, the armour-fire, i. e. the sword, Vellekla.
sörvi (sǫrvi)
II. a band of men, sörvar; seven men make a sörvar, Edda 108.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此,sörvi 可能更准确地写成 sǫrvi。

可能的年轻符文铭文:ᛋᚢᚱᚢᛁ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

cp.
compare.
i. e.
id est.
l.
line.
pl.
plural.

引用的作品与作者:

Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back