Stöpull

古诺尔斯语词典 - stöpull

古诺尔斯语单词“stöpull”的含义 (或 stǫpull)

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

stöpull (stǫpull)
m., dat. stöpli, [A. S. stypel; Engl. steeple], a steeple, tower, Rb. 402; smíða einn stöpul, Edda (pref., of Babel); þann stöpul, 656 A. ii. 10; hann lét göra stöpul mjök vandaðan … uppi í stöplinum, … stöpulsins, BS. i. 132, FmS. viii. 247, ix. 12; kirkju-S., 285; klukkur fjórar í stöpli, Pm. 99: a beacon-tower, FmS. vii. 122, viii. 97: a pillar, Eluc. 2; sá stöpull, a pillar of smoke, Ver. 21; stöpul-dyrr, Sturl. iii. 101; stöpul-görð, -smíð, Pm. 9, BS. i. 132, Edda (pref.); stöpul-vörðr, a steeple keeper, N. G. l. ii.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此,stöpull 可能更准确地写成 stǫpull。

可能的年轻符文铭文:ᛋᛏᚢᛒᚢᛚᛚ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

A. S.
Anglo-Saxon.
dat.
dative.
Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
pref.
preface.
S.
Saga.

引用的作品与作者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back