SVEFN

古诺尔斯语词典条目

SVEFN

古诺尔斯语词典条目

定义

1 SVEFN

m., also söfn, sömn, semn; [A. S. swefen; Old Engl. sweven; Engl. swoon; Hel. sweban; Dan. sövn; Swed. sömn; Gr. ὔπνος; Lat. somnus; see sofa]:—sleep; ganga til svefns, Nj. 7; í söfninum, Hom. 114; í semnenum, 119, and passim.

2 SVEFN

2. a dream; þér er svefns, thou art dreaming, Fbr. 73, Ld. 120; íllt er svefn slíkan segja nauðmanni, Am. 23; e-m ber e-t í svefn, to tell one something in a dream, Fas. i. 432 (in a verse): esp. in plur., sú bar mér í mína svefna, Kormak; mér gengr sjöfn í svefna, Gísl. (in a verse); grand svefna, bad dreams, Am. 21; svefna sýnir, dream visions, Stj. 492.

3 SVEFN

B. COMPDS: svefnbúr, svefnfarar, svefnfátt, svefngaman, svefnhellir, svefnherbergi, svefnhús, svefnhvíld, svefnhöfgi, svefnhöfugt, svefnhöll, svefninni, svefnker, svefnklefi, svefnlauss, svefnleysi, svefnlopt, svefnórar, svefnpurka, svefnsamt, svefnsel, svefnskáli, svefnskemma, svefnstofa, svefnstund, svefnstyggr, svefntími, svefnvana, svefnþorn, svefnþungi, svefnærr.

符文铭文

ᛋᚢᛁᚠᚾ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Engl
English.
Engl.
English.
esp
especially.
esp.
especially.
gl
glossary.
gl.
glossary.
Gr.
Greek.
Hel.
Heliand.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.
p.
page.
plur.
plural.
S.
South, Southern.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.

作品与作者

Am.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"