Yfir-bót

古诺尔斯语词典条目

Yfir-bót

古诺尔斯语词典条目

定义

1 yfir-bót

f. redress, Ver. 27, Sks. 584; and eccl. repentance: in the allit. phrase, iðran ok yfirbót; yfirbót syndar, göra Guði yfirbót fyrir syndir, Mar., Hom. (St.); ganga til yfirbóta.

2 yfir-bót

2. plur. compensation; bjóða þeim yfirbætr, Ísl. ii. 327; Æsir buðu henni sætt ok yfirbætr, Edda 46; ef maðr görir til útlegðar í Kristnum rétti ok gengr hann til yfirbóta, N. G. L. i. 156; yfirbætr eru hvers beztar, a saying, Karl. 496.

符文铭文

ᚢᚠᛁᚱ-ᛒᚢᛏ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

allit.: alliteration, alliterative.
eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
lit: literally.
lit.: literally.
m.: masculine.
plur.: plural.

作品与作者

Edda: Edda. (C. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)

查看所有来源

返回字母 Y

返回首页

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者，以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

"Fornjóts synir eru á landi komnir"