Afla-mikill

Old Norse Dictionary - afla-mikill

Betydningen af oldnorske ordet "afla-mikill"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet afla-mikill kan betyde:afla-mikill

afla-mikill
adj. opp. to aflalítill, powerful, strong, Ld.; harðgjörr ok aflamikill, Bs. i. 635; var Sæmundr afiamestr, the strongest in men, Sturl. ii. 44:
afla-mikill
β. (= aflmikill), used of physical strength, Stj. Judg. iii. 29; verða menn eigi ásáttir hvárr sterkari er, en þó ætîa flestir Gísla aflameira (= aflmeira), GÍsl. 26.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᚠᛚᛅ-ᛘᛁᚴᛁᛚᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
l.
line.
opp.
opposed.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back