Böggr

Old Norse Dictionary - böggr

Betydningen af oldnorske ordet "böggr" (eller bǫggr)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

böggr (bǫggr)
m., dat. böggvi, an obsol. word, a bag; breiðr b., a big bag, in a metaph. sense, Glúm. (in a verse): the dimin. böggull, m. a small bag, is in freq. use as a nickname, Arn. S. BS. i. bögla, að, to shrivel, v. bagla.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan böggr være mere præcist skrevet som bǫggr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚢᚴᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

dat.
dative.
dimin.
diminutive.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.
obsol.
obsolete.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back