Dreng-skapr

Old Norse Dictionary - dreng-skapr

Betydningen af oldnorske ordet "dreng-skapr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

dreng-skapr
m., gen. ar, courage, high-mindedness; the phrase, falla með drengskap, to fall sword in hand, Fms. ii. 42; vit ok d., xi. 112; deyja með drengskap, opp. to lifa með skömm, v. 136; þínum drengskap (manliness) skal ek við bregða, Nj. 13: allit., dáð ok d.; með litlum drengskap, cowardly, Fms. viii. 29; má þat verða til drengskapar, Ísl. ii. 366; drengskapar-raun, trial of d., Sturl. ii. 62.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᚱᛁᚾᚴ-ᛋᚴᛅᛒᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

allit.
alliteration, alliterative.
gen.
genitive.
l.
line.
lit.
literally.
m.
masculine.
n.
neuter.
opp.
opposed.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back