Elli

Old Norse Dictionary - elli

Betydningen af oldnorske ordet "elli"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet elli kan betyde:elli

elli
f. indecl. [Dan. ælde], ‘eld,’ old age; the saying, öllum hefir elli á kné komit, old age has brought all on their knees, cp. the tale in Edda 33, 34, where the old giantess Elli wrestles with Thor, whence in poetry she is called ‘the antagonist of Thor,’ Eg. (in a verse); engi hefir sá orðit …, at eigi komi ellin öllum til falls, Edda 34; fyrir elli sakar, Eg. 107; eigi er þat síðr en elli …, Nj. 171.
elli
COMPDS: ellibelgr, ellibjúgr, ellidagar, ellidauðr, ellidómr, elligamall, elliglöp, ellihamr, ellihrumr, ellihærur, ellikarl, ellilyf, ellimóðr, ellisjúkr, ellistoð, ellitíð, ellivafur, ellivam, elliþokki.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛁᛚᛚᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
decl.
declined.
f.
feminine.
indecl.
indeclinable.
l.
line.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back