Elli

Słownik staronordyjski - elli

Znaczenie staronordyjskiego słowa "elli"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo elli może oznaczać:elli

elli
f. indecl. [Dan. ælde], ‘eld,’ old age; the saying, öllum hefir elli á kné komit, old age has brought all on their knees, cp. the tale in Edda 33, 34, where the old giantess Elli wrestles with Thor, whence in poetry she is called ‘the antagonist of Thor,’ Eg. (in a verse); engi hefir sá orðit …, at eigi komi ellin öllum til falls, Edda 34; fyrir elli sakar, Eg. 107; eigi er þat síðr en elli …, Nj. 171.
elli
COMPDS: ellibelgr, ellibjúgr, ellidagar, ellidauðr, ellidómr, elligamall, elliglöp, ellihamr, ellihrumr, ellihærur, ellikarl, ellilyf, ellimóðr, ellisjúkr, ellistoð, ellitíð, ellivafur, ellivam, elliþokki.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛁᛚᛚᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
decl.
declined.
f.
feminine.
indecl.
indeclinable.
l.
line.
n.
neuter.

Prac i autorów cytowanych:

Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back