Elli

Altnordisches Wörterbuch - elli

Bedeutung des altnordischen Wortes "elli"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort elli kann bedeuten:elli

elli
f. indecl. [Dan. ælde], ‘eld,’ old age; the saying, öllum hefir elli á kné komit, old age has brought all on their knees, cp. the tale in Edda 33, 34, where the old giantess Elli wrestles with Thor, whence in poetry she is called ‘the antagonist of Thor,’ Eg. (in a verse); engi hefir sá orðit …, at eigi komi ellin öllum til falls, Edda 34; fyrir elli sakar, Eg. 107; eigi er þat síðr en elli …, Nj. 171.
elli
COMPDS: ellibelgr, ellibjúgr, ellidagar, ellidauðr, ellidómr, elligamall, elliglöp, ellihamr, ellihrumr, ellihærur, ellikarl, ellilyf, ellimóðr, ellisjúkr, ellistoð, ellitíð, ellivafur, ellivam, elliþokki.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛁᛚᛚᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

cp.
compare.
Dan.
Danish.
decl.
declined.
f.
feminine.
indecl.
indeclinable.
l.
line.
n.
neuter.

Zitierte Werke & Autoren:

Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back