Gæla

Old Norse Dictionary - gæla

Betydningen af oldnorske ordet "gæla"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

gæla
(gœla), d, [gala, gól; Ulf. gôljan = χαίρειν], to comfort, soothe, appease; verð ek mik gæla af grimmum hug, Skv. 3. 9; þat gælir mik, Band.; gæla gjöfum ok fagrmæli, MSS. 4. 6; eigi mun hann gæla mega með sáttar-boðum, FmS. x. 221; gæla grættan, Sl. 26, (better than gala.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᛅᛚᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Sl.
Sólarljóð. (A. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back