Gæla

Dictionnaire vieux norrois - gæla

Signification du mot vieux norrois "gæla"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

gæla
(gœla), d, [gala, gól; Ulf. gôljan = χαίρειν], to comfort, soothe, appease; verð ek mik gæla af grimmum hug, Skv. 3. 9; þat gælir mik, Band.; gæla gjöfum ok fagrmæli, MSS. 4. 6; eigi mun hann gæla mega með sáttar-boðum, FmS. x. 221; gæla grættan, Sl. 26, (better than gala.)

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᛅᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
l.
line.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Sl.
Sólarljóð. (A. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back