Gæla

Diccionario de Nórdico Antiguo - gæla

Significado de la palabra en nórdico antiguo "gæla"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

gæla
(gœla), d, [gala, gól; Ulf. gôljan = χαίρειν], to comfort, soothe, appease; verð ek mik gæla af grimmum hug, Skv. 3. 9; þat gælir mik, Band.; gæla gjöfum ok fagrmæli, MSS. 4. 6; eigi mun hann gæla mega með sáttar-boðum, FmS. x. 221; gæla grættan, Sl. 26, (better than gala.)

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᛅᛚᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Entradas similares:

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Sl.
Sólarljóð. (A. III.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back