Oldnordisk ordbogsopslag

öfunda

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 Definitioner

1 öfunda ǫfunda

að, to envy, bear malice; with acc, ö. e-n, e-t, Fb. i. 91. Fms. xi. 427, Barl. 50, Nj. 47, Ld. 94, and so in mod. usage: with dat. (a Latinism invidere a-i), Stj., Hom.: impers., mik öfundar e-t, Barl. 116.

Ortografi

Ordet "{$word}" kan også staves som "{$older_form}" i ældre ortografi, hvor "ö" er repræsenteret som "ǫ".

Lignende ord

Runeindskrift

öfunda

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "öfunda" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

dat.: dative.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
pers.: person, personal.

Værker & Forfattere

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Vis alle kilder →