Smælingi

Old Norse Dictionary - smælingi

Betydningen af oldnorske ordet "smælingi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

smælingi
a, m. (smælingr), a small man, poor man; varisk nú smælingjar reiði Guðs, Stj. 495 (Sks. 729); sjaldan hefir réttr smælingsins við þat batnað, at margir hafa yfirboðarnir verit í senn, N. G. l. ii. 403. In the Icel. N. T. ‘little ones’ is rendered by smælingjar.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛘᛅᛚᛁᚾᚴᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.

Værker & Forfattere citeret:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
N. T.
New Testament.
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back