Smælingi

Diccionario de Nórdico Antiguo - smælingi

Significado de la palabra en nórdico antiguo "smælingi"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

smælingi
a, m. (smælingr), a small man, poor man; varisk nú smælingjar reiði Guðs, Stj. 495 (Sks. 729); sjaldan hefir réttr smælingsins við þat batnað, at margir hafa yfirboðarnir verit í senn, N. G. l. ii. 403. In the Icel. N. T. ‘little ones’ is rendered by smælingjar.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛘᛅᛚᛁᚾᚴᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.

Obras & Autores citados:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
N. T.
New Testament.
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back