Teitr

Old Norse Dictionary - teitr

Betydningen af oldnorske ordet "teitr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet teitr kan betyde:teitr

teitr
adj. [A. S. tât; mid.H. G. zeiz = dear, beloved], glad, cheerful; tefldu í túni teitir vóru, Vsp. 8; teitum jó, a wild steed, Hm. 89; vit skolum teitir, Hkv. 1. 6; ú-teitr, downcast,m.; ein-teiti, q. v.; öl-teiti, q. v.
teitr
II. Teitr, a pr. name, Landn.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᛁᛁᛏᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
A. S.
Anglo-Saxon.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.
n.
neuter.
pr.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Hým.
Hýmis-kviða. (A. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back