Val-slöngva

Old Norse Dictionary - val-slöngva

Betydningen af oldnorske ordet "val-slöngva" (eller val-slǫngva)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

val-slöngva (val-slǫngva)
u, f. [cp. ballista], a ‘war-sling,’ catapult, Fms. vii. 183, 186, viii. 177, Sks. 410, K. Á. 222, Þorf. Karl. 426.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan val-slöngva være mere præcist skrevet som val-slǫngva.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᛚ-ᛋᛚᚢᚾᚴᚢᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
f.
feminine.
l.
line.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back