Vizka

Old Norse Dictionary - vizka

Betydningen af oldnorske ordet "vizka"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet vizka kan betyde:vizka

vizka
u, f., qs. vitska, [vit], wisdom, Fas. i. 392; sýnit vizku yðra, 623. 29; kraptr ok v., Barl. 99; gef honum vizku þíns helga anda, 100; skildi konungr þat af vizku sinni, at …, Ó. H. 98; er þat eigi undarligt at gæfa fylgi vizku, 123, passim; vizku-bragð, a wise contrivance, Fær. 157; mikill er vizku-munr orðinn, Nj. 36; vizku-tré, the tree of knowledge, 671. 6: freq. in mod. usage, Jesu óx aldr og vizka og náð, N. T., Pass., Vídal.: ú-vizka, foolishness; sér-vizka, q. v.
vizka
COMPDS: vizkuliga, vizkuligr, vizkumaðr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᛋᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
mod.
modern.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
N. T.
New Testament.
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
Vídal.
Vídalíns-Postilla.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back