Á-höfn
Altnordisches Wörterbuch - á-höfn
Bedeutung des altnordischen Wortes "á-höfn" (oder á-hǫfn)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- á-höfn (á-hǫfn)
- f. the freight or loading of a ship, Fas. ii. 511: used to express a kind of tonnage; tíu skippund í lest, tólf lestir í á., 732. 16: luggage, Jb. 377, 394, 408: cp. Pál Vídal. s. v.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte á-höfn genauer als á-hǫfn geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛅ-ᚼᚢᚠᚾ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Zitierte Werke & Autoren:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Vídal.
- Vídalíns-Postilla.