Á-höfn
Dictionnaire vieux norrois - á-höfn
Signification du mot vieux norrois "á-höfn" (ou á-hǫfn)
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- á-höfn (á-hǫfn)
- f. the freight or loading of a ship, Fas. ii. 511: used to express a kind of tonnage; tíu skippund í lest, tólf lestir í á., 732. 16: luggage, Jb. 377, 394, 408: cp. Pál Vídal. s. v.
Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, á-höfn peut être plus précisément écrit comme á-hǫfn.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅ-ᚼᚢᚠᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Jb.
- Jóns-bók. (B. III.)
- Vídal.
- Vídalíns-Postilla.