Eyma

Altnordisches Wörterbuch - eyma

Bedeutung des altnordischen Wortes "eyma"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort eyma kann bedeuten:eyma

eyma
d, [aumr], to feel sore; in the phrase, e. sik, to wail, Hom. 155: reflex., eymask, id., Post. (Fr.)
eyma
β. impers., in the metaph. phrase, það eymir af e-u, one feels sore, of after-pains, Fas. iii. 222: in mod. usage also of other things, whatever can still be smelt or felt, as if it came from eimr, q. v.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛁᚢᛘᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Ähnliche Einträge:

Verwendete Abkürzungen:

Fr.
French in etymologies.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.
reflex.
retlexive.
impers.
impersonal.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
pers.
person.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Zitierte Werke & Autoren:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back