Fjölð

Altnordisches Wörterbuch - fjölð

Bedeutung des altnordischen Wortes "fjölð" (oder fjǫlð)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

fjölð (fjǫlð)
f. = fjöldi, a multitude, Fms. ii. 199, Róm. 383: esp. in poetry, with gen. a plenty of, Höfuðl. 16, Am. 8. 92, Gs. 5, Þkv. 23, Skv. 3. 2, Gh. 18: used as adv. [Germ. viel], much,m. 3, passim, Hm. 17, 73, Sdm. 30.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte fjölð genauer als fjǫlð geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚠᛁᚢᛚᚦ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

adv.
adverb.
esp.
especially.
f.
feminine.
gen.
genitive.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
v.
vide.

Zitierte Werke & Autoren:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gh.
Guðrúnar-hefna. (A. II.)
Gs.
Grótta-söngr. (A. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Höfuðl.
Höfuðlausn. (A. III.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
Sdm.
Sigrdrífu-mál. (A. II.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Vþm.
Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
Þkv.
Þryms-kviða. (A. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back