Fjölð
Fornnordisk Ordbok - fjölð
Betydelsen av det fornnordiska ordet "fjölð" (eller fjǫlð)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- fjölð (fjǫlð)
- f. = fjöldi, a multitude, Fms. ii. 199, Róm. 383: esp. in poetry, with gen. a plenty of, Höfuðl. 16, Am. 8. 92, Gs. 5, Þkv. 23, Skv. 3. 2, Gh. 18: used as adv. [Germ. viel], much, Vþm. 3, passim, Hm. 17, 73, Sdm. 30.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan fjölð vara mer korrekt skrivet som fjǫlð.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚠᛁᚢᛚᚦ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- adv.
- adverb.
- esp.
- especially.
- f.
- feminine.
- gen.
- genitive.
- Germ.
- German.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
Verk & författare citerade:
- Am.
- Atla-mál. (A. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gh.
- Guðrúnar-hefna. (A. II.)
- Gs.
- Grótta-söngr. (A. II.)
- Hm.
- Hává-mál. (A. I.)
- Höfuðl.
- Höfuðlausn. (A. III.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)
- Sdm.
- Sigrdrífu-mál. (A. II.)
- Skv.
- Sigurðar-kviða. (A. II.)
- Vþm.
- Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
- Þkv.
- Þryms-kviða. (A. I.)