Móta

Altnordisches Wörterbuch - móta

Bedeutung des altnordischen Wortes "móta"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort móta kann bedeuten:móta

móta
að, to stamp, coin; móta penning, passim in mod. usage; mótaðr (stamped) pundari, mótaðr penningr, Rétt., Flóv.
móta
2. metaph. to mark; skyldim vér þannig móta oss mest sem Guð kenndi postulum sínum, ok kvað þá eigi ella mega komask í himinríki nema þeir væri þannig mótaðir, Hom. (St.), Fr.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛘᚢᛏᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

mod.
modern.
v.
vide.
Fr.
French in etymologies.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Zitierte Werke & Autoren:

Flóv.
Flóvents Saga. (G. II.)
Rétt.
Réttarbætr. (B. II.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back