Sami

Altnordisches Wörterbuch - sami

Bedeutung des altnordischen Wortes "sami"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort sami kann bedeuten:sami

sami
a, m. conciliation; koma sama á með þeim, to reconcile them, Fær. 127.
sami
2. honour; tapa sama sínum, Fær. 410.
sami
3. a due; fá sinn sama, Fms. vi. 20; sem ek hafða föng á ok þinn var sami til, Barl. 66; þat er ekki sami, ‘tis not beseeming, Fbr. 81 new Ed. sama-staðr, m.; það er góðr samastaðr.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛅᛘᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

m.
masculine.
l.
line.

Zitierte Werke & Autoren:

Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back