Söng-hús
Altnordisches Wörterbuch - söng-hús
Bedeutung des altnordischen Wortes "söng-hús" (oder sǫng-hús)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- söng-hús (sǫng-hús)
- n. a choir, n. G. l. i. 348, Fms. viii. 25, ix. 18, 19, xi. 271, Eb. 10, Grág. i. 460, Vm. passim, Stat. 267; ‘sanctum sanctorum’ er vér kollum sönghús, Stj. 563; sönghúss dyrr, horn, pallr, sylla, tjald, n. G. l. i. 348, Fms. vii. 230, viii. 25. ix. 26, Bs. i. 670, Vm. 64, Sturl. ii. 125.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte söng-hús genauer als sǫng-hús geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᚢᚾᚴ-ᚼᚢᛋ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Vm.
- Vilkins-máldagi. (J. I.)