Trað-jóla

Bedeutung des altnordischen Wortes "trað-jóla"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

trað-jóla

að, or troð-jóla, to drop; en það er til í tungu vorri, að sá sem týnt hefir nokkru, hann hafi ‘traðjólað’ því eða ‘troðjólað,’ sumir segja ‘taðjólað,’ allt í sömu merkingu, að hafa því niðrfellt, að troðast undir fótum eða velkjast á gólfi, Pál, Skýr. 265.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛏᚱᛅᚦ-ᛁᚢᛚᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet