Brýna
Diccionario de Nórdico Antiguo - brýna
Significado de la palabra en nórdico antiguo "brýna"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo brýna puede significar:brýna
- brýna
- 1. d, [brún], to whet, sharpen, ‘bring to an edge’; b. ljá, kníf, sverð, to whet a scythe, knife, sword, Edda 48, Ísl. ii. 348, Fs. 62.
- brýna
- β. naut. to drag a boat or ship half a-shore, put her on the ‘edge’ of the sea-board; b. upp skipi, Nj. 19, Fs. 145, 147, Fms. viii. 333, v. 1.
- brýna
- 2. metaph. to egg on, incite, Al. 33.
- brýna
- 2. u, f. whetting; mowers call ‘brýna’ the amount of mowing done before the scythe wants whetting again.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᚱᚢᚾᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- naut.
- nautical.
- v.
- vide.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- f.
- feminine.
- n.
- neuter.
Obras & Autores citados:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)