Fnjóskr
Diccionario de Nórdico Antiguo - fnjóskr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "fnjóskr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- fnjóskr
- mod. hnjóskr, m. [Swed. fnöske, cp. Swed. fnas = husk]:—touchwood, Fms. vii. 225: metaph., synda-f., Mar. 23; fnjóskr eðr kveyking, id.; hence local names in Icel., as Fnjóska-dalr, Fnjósk-á, Landn., Eggert Itin.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᚾᛁᚢᛋᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- Swed.
- Swedish.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Itin.
- Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)