Frjá-nótt
Diccionario de Nórdico Antiguo - frjá-nótt
Significado de la palabra en nórdico antiguo "frjá-nótt"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- frjá-nótt
- f. = frjádagsnótt, FmS. viii. 35. It is remarked above, S. v. dagr, that this ‘frjá’ is derived from the A. S. form Freâ, answering to the northern Freyr, Goth. Frauja, and is a rendering of the eccl. Lat. dies Veneris, as in eccl. legends the Venus of the Lat. is usually rendered by Freâ (Freyja) of the Teutonic. This word is now obsolete in Icel., as Friday is now called Föstudagr, vide fasta.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᚱᛁᛅ-ᚾᚢᛏᛏ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- eccl.
- ecclesiastical.
- f.
- feminine.
- Goth.
- Gothic.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- S.
- Saga.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)