Gildra

Diccionario de Nórdico Antiguo - gildra

Significado de la palabra en nórdico antiguo "gildra"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

gildra
að, to trap,l. 444: metaph. to contrive, g. til e-s, ef maðr gildrar til þess at vápn skuli sjálf falla á menn, Grág. ii. 117, Fms. ii. 294, vii. 202; g. til veiða, viii. 63, 80; g. svá til, at…, to contrive so, that…, Stj. 451, Þiðr. 242, Róm. 257.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚴᛁᛚᛏᚱᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Entradas similares:

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Þiðr.
Þiðreks Saga. (G. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back