Ham-farir
Diccionario de Nórdico Antiguo - ham-farir
Significado de la palabra en nórdico antiguo "ham-farir"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- ham-farir
- f. pl. a mythical word, the ‘faring’ or travelling in the assumed shape of an animal, fowl or deer, fish or serpent, with magical speed over land and sea, the wizard’s own body meantime lying lifeless and motionless; graphically depicted in Yngl. S. ch. 7, Vd. ch. 12, Hkr. (O. T.) ch. 37; hann sendi Finna tvá í hamförum til Íslands, Landn. 174; Haraldr konungr bauð kunngum manni at fara í hamförum til Íslands, sá fór í hvals-líki, etc., Hkr. i. 228.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᛅᛘ-ᚠᛅᚱᛁᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- ch.
- chapter.
- etc.
- et cetera.
- f.
- feminine.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
Obras & Autores citados:
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Vd.
- Vatnsdæla Saga. (D. II.)
- Yngl. S.
- Ynglinga Saga. (C. II.)