HINGAT

Entrada del diccionario nórdico antiguo

HINGAT

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 HINGAT

also spelt higat (Eg. 51, Nj. 227, Fms. i. 189, Stj. 27, 35) and hegat (Ísl. ii. 270, Gþl. 272), prob. only by dropping the mark of abbreviation (¯) above the line (hīgat, hēgat), as seen from old rhymes such as hingat fyrir konu bing, Eb. 73 new Ed.:—hither, Lat. huc, Íb. 5, Nj. 2, Grág. i. 189, Fms. i. 72, x. 18; hingat ok þangat, hither and thither, to and fro, viii. 39, Stj. 35, 284, Blas. 40; hón vissi löngum ekki hingat, i. e. she was in a senseless state, Bs. i. 384.

2 HINGAT

2. temp., hingat til, hitherto, 619. 73.

3 HINGAT

B. COMPDS: hingatburðr, hingatferð, hingatflutningr, hingatkváma, hingatspaning.

Inscripción rúnica

ᚼᛁᚾᚴᛅᛏ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
i. e.
id est.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
opp
opposed to.
p.
page.
prob
probable, probably.
prob.
probable, probably.
temp.
temporal.

Obras & Autores

Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Íb.
Íslendinga-bók. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"