Hugna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Hugna

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 hugna

að, to please; e-m hugnar e-t, something pleases one, one likes it, is pleased, satisfied with it; h. vel, ílla, Eg. 395, Lv. 34, Fs. 27, 138, 152, Fas. i. 220, Glúm. 355, 365, Orkn. 14, Korm. 154, Ld. 328, Band. 7 new Ed.: reflex., e-m hugnask e-t, id., Ld. 50, Ó. H. 43, Eg. 96 (v. l.), Sturl. i. 24, Str. 19.

Inscripción rúnica

ᚼᚢᚴᚾᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lv.: Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Str.: Strengleikar. (G. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra H

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"