Entrada del diccionario nórdico antiguo

Hyggindi

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 hyggindi

in mod. usage a n. pl., but in old writers often a f. sing. and spelt hyggjandi, Edda (Gl.), Hm. 6, Skv. 3. 49, Fms. iv. 132, Hðm. 28, Hom., Grág. i. 176:—circumspection, wisdom, svo eru hyggindi sem í hag koma, a saying; at viti ok hyggindi, Fms. v. 342; at hyggindum, Landn. 259; at hyggindi ok réttlæti, Fms. iii. 106; vill hyggjandi (gen. sing.), out of one’s senses, Fas. i. 436 (in a verse); hyggindis-munr, Grett. 147 A.

Palabras similares

Inscripción rúnica

hyggindi

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "hyggindi" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.: feminine.
gen.: genitive.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
pl.: plural.
s. v.: sub verbo.
sing: singular.
sing.: singular.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Skv.: Sigurðar-kviða. (A. II.)

Ver todas las fuentes →